翻译:在日本,如果有养育孩子的理由的话,一周能休息4天的公司有吗?
今天,一则新闻很受欢迎,日本SMBC日兴证券公司决定实施每周休息四天的工作制度!
现在的企业制度中,一般的现象是一边育儿一边努力工作,加班。 结果,在日本的工作竞争压力非常大,丢了工作自己和孩子都必须喝西北风。
最近,证券巨头SMBC日兴证券公司发表声明,以明年开始养育孩子为理由,导入允许每周休息4天的制度。 因为员工平时带着孩子所以不能像单身一样每天的工作。 SMBC日兴证券公司决定从明年开始重新审视人事制度。

SMBC日兴证券社长清水喜彦16日接受产经新闻的采访,明年春天明确了导入周休4日制的计划。 40多岁和50多岁的正式员工,养育孩子可以每周休息4天,30多岁的正式员工养育孩子可以每周休息3天。
随着同样的工作时间的减少工资也会减少,一周休息4天的话工资会减少40%,一周休息3天的话工资会减少20%,但是员工高兴的话随时都可以回到通常的工作系统。

作为孩子的教育方式和工作方式改革的一环,近年来,采用周休三天制度的企业增加了。 据精通企业人事制度的日本综合研究所称,周休假4天的事例在大企业中还很少。
SMBC日兴今后也将允许员工从事副业,通过采用灵活的工作方式,获得优秀人才的维持和业务效率。
这让我想起了NHK以前发表的短篇小说《每周想休息4天》

“我一周只想休息4天”电视剧只有一集,长44分钟,看到这个名字心里就会怦怦直跳,在打工中维持自己的饮食,做自己想做的事情,读书,学习,培养兴趣,旅行,和家人一起度过。 这种生活可能是许多年轻人憧憬的生活。

剧中的主人公是所谓的“社会工作者”,是便当连锁公司的正式员工。 他的店长身体不舒服,主人公被委任为代理店长,每天加班处理大量文件。 但是,这个代理店的店长实际上没有任何权限,任何公司的人都可以接触到他。 心里想辞职,但父亲不断给自己施加压力,连辞职的勇气都没有。

但是,当他遇到女主角时,26岁的她是公司的正式员工,退休后,不是找正式员工的工作,而是以每周工作4天为目标,在这家食品公司开始打工。 被主人公问及,能否每周休息4天,按工资吃饭?不仅男性说“我为了吃饭每周只休息4天”,观众也能听到雾气,每周工作5天不就是为了吃饭吗

随着电视剧的发展,观众终于明白了女主角的话的意思。 “我是正式员工的时候,完全没有吃饭的时间。 因为每天加班,所以只能在便利店吃。 他还说:“明明是为了赚钱而工作,但是工作的话就没有吃饭的时间。” 这句话多么讽刺,也是现实的。


电影中每周活动丰富的女主人公和每天不得不在公司睡觉的“社畜”的主人公形成了鲜明的对比。 这部电视剧篇幅很短,更多的剧本被用于发展男女主角的恋爱剧本,最后收到了观众最期待的大圆满结局。 如果只能在工作站消费自己的人生的话,这绝不是很多人希望的人生。 不工作养家糊口该怎么办,过幸福的生活该怎么办? 一定有很多人这样问。

于是话题又回到了“每周想休息4天”——人生365天,真正的幸福是什么? 看完戏后,或者是我们工作的馀地,应该好好考虑。
实际上,在日本,以前尝试过增加假日制度的公司也不在少数。 比如“东大特训班”的作者,三田纪房先生的工作室。
0
随着越来越多的漫画家在推特上发出声音,漫画界的血汗程度也随之浮出水面。 但是,有一位漫画家想尝试一种新的劳动模式,不仅让助手星期三,还严禁加班! 听起来很理想,在过度劳累而有名的日本社会真的能实现吗?

在《东大特训班2》中,三田老师挑战了作画外包的模式,作者他只是专注于脚本和构成,其他作画部分由外包设计公司负责。 这和后述的助手的工作环境一样,以追求更高的工作效率为目的。

在三田老师身边工作的助手,工作日程定为9点30分~18点30分,中途可以自由休息,但是加班是被禁止的。 基本上每周工作4天,包括长假在内每年约160天,三田老师说:“甲子园比赛中也没有休息工作。 ’他说
制定工作时间是为了提高驻扎生产率,另一个小步骤是“职场绝对不能吃零食”。 根据他的经验,助手一吃零食就开始闲聊,抽烟放松,严重拖延工作速度。 取而代之的是助手自己决定休息时间,但同时必须在上班时间内完成进度的话,效率会提高,休假也会增加。
最近也有实行三休制度的日本微软公司

当地时间2019年10月31日,微软在日本召开了“2019年工作和生活选择挑战”的结果说明会。 这是微软日本在夏季推出的工作方式改革项目,该项目8月星期五不必上班,因为带薪休假(上四休三),每周星期五可以有2300名员工休假。

事实上,提高生产率很大程度上取决于会议时间的变化。 因为每周只能工作4天,所以公司的很多会议被削减或缩短,变更为在线会议。 项目结束后,92.1%的员工回答喜欢每周工作4天。
这个“特殊带薪休假”不会牺牲其他的休假期间,一定期间后,这个项目的执行结果显示公司的生产率大幅度提高了39.9%。 另外,员工当月休假天数也减少了25.4%,工作电力减少了23.1%,节省了公司资金。

日本微软做出这一决定的目的是,创造每个员工根据情况选择灵活的工作方法的环境。 今后不是为了引进三休的政策,而是为了测试能否做不同的工作,进行一些探索,最终以提高员工的工作效率为目的。

另外,也有意见认为如果能把每周的星期三改为休息日的话,星期三、星期六、星期日是休息日,平日是昨天刚刚结束,明天也可以休息。
从这些公司的各种实验结果来看,适当增加休息时间确实能提高工作效率,我们国家以前也提出了增加休息日的建议。

据中国新闻网报道,《休闲绿皮书: 2017~2018年中国休闲发展报告》提出了2030年“四休三”。
在我国劳动生产率达到一定水平的前提下,可以实施每天9小时、每周工作4天( 36小时)的劳动制度。
届时,国家可以废除每年前移动后租用的黄金周和小型长假制度。 员工可以根据自己的需要与公司协商,灵活安排自己的假期。

据中国人民大学休闲经济研究中心2017年进行的国家休假制度改革调查数据显示,北京市居民的休闲需求越来越旺盛,但全部享受休假天数的群体仅为34.2%,带薪休假执行率仅为62.9%,居民需要更多的休闲时间
受各种工作压迫的牲畜们默默期待着新制度的实行,能够摆脱繁忙的工作,过上悠闲的生活 ......
勤奋是中国人的标签,加班是表现之一。 法定工作时间、休假调整、带薪休假的奖励,以及这次的提案,是为了给上班族创造更多的休闲时间,在工作之外丰富生活,健康,实施4天的工作制度。 那么,如何建立更科学合理的休息制度也很重要。 假期采用什么样的模式,立足于社会现状和老百姓的需要,一步一步解决,让人们确实享受福利。
摘录:日本物语
着作权说明:尊重知识产权,着作权归原创作者所有,文章无法从授权作家、网络和其他材料验证作者。 如果有侵犯,希望与原作者联系并删除。