手机网站
手机网站
一位名为“盾牌”（Shields）的加拿大女作家
一次师生间关于世界何以能更好的对话
对话
一篇记录40年外国文学阅读轨迹的生动文字
……
一本创办66年的老牌杂志
一个中国读者瞭望世界文坛的窗口
一位90后年轻编辑的深度讲述
本期《青鸟探刊》，小编带你走进由中国社会科学院外国文学研究所主办的《世界文学》，一览2019年第5期《世界文学》的精彩内容。
《世界文学》
2019年第5期目录
加拿大女作家卡罗尔·希尔兹作品小辑
镜子（小说）
陈姝波译 / 9
盛装共赴嘉年华（小说）
黄弋译 / 19
脆弱（小说）
黄弋译 / 26
橙色鱼（小说）
李博婷译 / 40
缺（小说）
李博婷译 / 48
“艺术是制造”（外一篇）
——希尔兹访谈录
黄弋译 / 51
镜子眼里的伊洛斯：卡罗尔·希尔兹《镜子》的神话重写（评论）
评论
〔法国〕赫·文图拉作 陈姝波译 / 60
中篇小说
马车夫的身影
〔瑞典〕彼·魏斯作 郑烨译 / 74
短篇小说
贝·特拉维斯
〔美国〕麦·梅洛伊作 杨柳川译 / 124
导师
〔美国〕娜·切尔温斯卡娅作 李冬梅译 / 143
散文
一条大江
〔法国〕维·谢阁兰作 邵南译 / 155
轻描淡写（诗论）
〔波兰〕亚·扎加耶夫斯基作 杨靖译 / 166
撒旦的太空之旅
陈雷 / 202
象征主义的美学
〔爱尔兰〕艾·斯达奇作 俞佳乐译 / 218
自然主义与象征主义
〔法国〕马·吉拉尔作 俞佳乐译 / 228
诗歌
索娜·范诗选
〔亚美尼亚〕索·范作 胡伟译 / 241
奥尔达尼诗选
〔意大利〕奎·奥尔达尼作 刘国鹏译 / 269
以激进乌托邦主义为方法
——关于“世界何以能更好”的对话
〔英国〕约·斯道雷 〔中国〕徐德林 / 284
中国作家谈外国文学
从阅读注释开始的阅读生涯
曹军庆 / 300
林中遇见约翰·巴勒斯
傅菲 / 311
简讯
英国马克思主义学者斯道雷在外文所演讲（318）
第二届吴承恩长篇小说奖颁奖典礼在江苏淮安举行（319）
