无助的英文_中国驻悉尼总领馆驳澳媒:猜疑和抹黑无助于防控疫情

新华社悉尼3月20日电(记者陶雪兰)中国驻悉尼总领事馆20日致函澳大利亚《每日电讯报》,驳斥了该报此前关于新发肺炎疫情的虚假报道,要求该报尊重客观事实,停止对中国进行虚假、无根据的诽谤,多做有利于国际疫情防控的事情,而不是相反。

3年19日,澳大利亚《每日电讯报》发表了一篇题为《中国“掩盖”新皇冠肺炎疫情》的文章,声称中国政府试图销毁新皇冠病毒样本,隐瞒新皇冠疫情的真相。

中国驻悉尼总领事馆指出,报告内容与事实严重不符,向外界发出了严重的错误信息。新皇冠肺炎疫情爆发以来,中国始终把人民生命健康安全放在首位,采取了一系列最严格、最全面、最彻底的防控措施。中国政府始终以开放、透明、高度负责的态度,及时向国内外通报疫情信息,积极开展国际卫生合作。病毒没有国界。这种流行病是对全人类的共同威胁。世界各国应该摒弃偏见,团结起来共同应对,而不是相互猜疑和指责。

近日,悉尼所在的新南威尔士州确诊的新皇冠病毒感染病例数量大幅增加,截至20日上午11: 00,已有382例病例有鉴于此,中国驻悉尼总领事馆对中国公民共同关心的问题进行了梳理和集中。

在回答现阶段是否有必要返回中国的问题时,总领事馆表示,目前在忻州确诊的病例大部分与旅游有关,因此我们希望大家认真考虑旅游计划,避免乘坐公共交通、飞机等封闭交通工具,降低交叉感染的风险。如果真的有必要回到中国,就不能隐瞒自己的病情和接触史,在隔离、检测和治疗方面进行合作。

在谈到中国留学生是否应该停止学业回国时,总领事馆建议中国留学生应密切关注澳大利亚教育当局及其学校根据疫情发布的相关政策和对策。如果你真的需要回国,你应该提前与学校的国际学生办公室联系,了解继续学习、签证延期等问题,以免盲目离开学校后失去国际学生的身份。(结束)

大家都在看

相关专题