手机网站
手机网站
最近，35位外国专家写了一本金融媒体书《与你同行》。——中国外语系新星出版社正式推出《25位抗击“流行病”的外国专家记录》(中英文)。这本书包括35名外国专家在媒体上发表的新闻报道、图片、评论和视频节目，这些专家在新的冠状肺炎疫情爆发后留在中国或返回中国。他们来自25个国家，都是在中国外语系工作的外国专家。
这本书分为八个部分:“抗击新皇冠肺炎疫情，中国在行动，”“我们留在中国挺好，”“英国小弟弟谈新皇冠肺炎战争”疫情。”“面对疫情，在中国的外国人有话要说”，“患难之交才是患难之交”，“同心协力抗击疫情”。”“山川是异乡，风和月是同一天，”“隔离与亲情是分不开的，隔离与流行病是分不开的，爱情也是分不开的。“它包含40篇文章和300多幅图片。每个部分包含总共12个相关主题的简短视频节目，可以扫描观看。这些视频节目已经在中国外语系下属的多语种新闻平台上发布。文章的作者用英语、法语、阿拉伯语、西班牙语、日语和韩语主持并评论了这些文章。从外国人的角度来看，它们生动地展现了自疫情爆发以来，中国人民团结一致抗击疫情的真实画面。来自25个国家的35位作者不仅是中国外语系的外国专家，也是长期关注和关心中国发展的国际友好人士。在积极做好自我防范工作的同时，他们还充分发挥了自己的语言优势和专业知识，并与广大中国员工一起，向世界讲述了中国正在进行的真正的防疫工作。这些外籍员工通过行动和理性表达了对中国防疫措施的信心和支持。在中国，全世界有超过35个外国人有着相似的判断、行为和感受。他们是一个群体的代表和缩影。
法国朱利安·巴菲特
法国朱利安·巴菲特是法国短片《近距离观察中国》的主持人。他不仅在疫情期间留在北京，还采访了许多留在中国的外国人。通过一般的叙述，他表明中国抗击“流行病”的斗争给世界带来了信心。他写道:“为什么不回到法国？这是许多中国朋友问我的问题。一些朋友说，如果我回到法国，他们可以理解，有些人甚至默许我已经回家了！事实上，像许多在中国的外国人一样，中国对我非常友好，给了我很多发展的机会。因此，我不能抛弃此时需要我的朋友。我的选择是遇到困难时不离开。"
Ansam Sh。伊拉克khedhr
Ansam SH。伊拉克的KHEDHR曾在阿拉伯语版的《今日中国》工作，并在北京生活了20多年2003年非典肆虐时，她和家人住在北京。她写道:“当时的中国并没有像现在这样在所有领域都取得同样的发展，但与目前的情况相似，面对危机，中国的社会凝聚力是无与伦比的。”“她非常赞赏中国人民的斗争和奉献精神。她相信正是这种精神使中国不断发展成为世界第二大经济体。她的文章的结论也很清楚:“如果你了解中国人民，你应该对中国战胜疫情充满信心。”“
黄皓来自美国
黄皓来自美国是中国女婿自从2005年来北京留学以来，他已经在中国生活了15年。他说他见证了北京这么多年的变化，北京也见证了他从一个对中国文化充满好奇却不会说中文的外国人，变成一个能理解、理解、说、写并越来越了解中国文化的外国人。今年春节，他和妻子来到浙江宁波岳母家度假。他说，直到2月4日他们回到北京的那一天，在宁波的12天里，他们只走过4扇门去购买和呼吸新鲜空气。“为了防止新皇冠肺炎疫情的蔓延，每个生活在中国的人都在毫无怨言地执行这些‘非常’的规定他写道:“当传染病爆发时，人们习惯于问‘病毒从哪里来’或者‘是谁造成的’这样的问题。”今天，当我们面临如此严峻的考验时，也许我们应该问一句“能做些什么来帮助中国通过团结世界各国来尽快控制新的冠状病毒”？"
编辑/龚丽芳
