苏里南前警察局长Chin从碑上发现了祖父的线索(深圳华侨报/伍兹晓摄)
万里重逢“故乡”
苏里南? 中国“血脉相连”寻找根团深圳行侧
12月7日早晨,深圳市布吉街的李屋村迎来了远道而来的“客人”,他们说一口流利的英语,眼神热情,他们这一行的目的只有一个——问根祖先。 不同的语言,不同的肤色,不同的职业……苏里南中国的“血脉相连”寻根团,在同一个中国人的血脉里,一起探寻大洋彼岸同根的感情纽带。
寻求祖先的安心是在回家路上
苏里南中国的“血脉相连”根深蒂固的第二天,包含着思想的16名团员进入李屋村,在当地相关部门的牵引下与本村的李老人和子孙恳谈,希望在交流中找到祖先在这里生活的线索。 “照片上的是我的祖父,祖父说他的故乡是深圳布吉”80多岁的苏里南前教育旅行部部长李福乔·阿兰西格弗里德是这次寻根的成员之一,出版了祖父年轻时的黑白照片,“李福乔”是祖父的中文本名,依次为
泛黄的黑白照片束,诉说着对Li-FO-Sjoe一家的故乡的依恋,父亲在苏里南参加活动的照片的背后,也用清晰端正的中文写着“在华侨会主持广东剧展闭幕时向大家报告演讲和节目时的场景”。 对亲人的想法也变成了追溯Li-FO-Sjoe Allan Siegfried祖先的憧憬。 夹着老花镜,他仔细看了看李屋村提供的李家系图,在密密麻麻的名字中寻找着和自己祖父相似的音译名字。
和李光耀一样,来寻找亲戚的是李光耀、清英两个李氏的后代,最后没有找到同名祖先,但三人还是和布吉李宗亲密地手拉手交流,拍了照片。 在李家族的指导下,三人走进了位于李屋村里街的联系方式远行,继黛青的邻居、摩肩店之后,无法想象几百年前祖先在这块土地上安居下来的情景。 “现在的世界,在高科技的影响下时刻刻在变化着。 但是,这座古老的房子留在了城市的发展中,能够感受到祖先在这里生活的情景,我很高兴。” 电脑工程师英勇-英勇告诉祖父从苏南回到中国结婚,通过中国大使给祖父求婚的信,现在这本中文家书还留在苏南家,红线缠绕着英勇-英勇一家和祖国(国籍)结婚哦
追踪一百年的相逢
寻根团的下一个目的地是位于龙岗南湾的街道来到建于1856年的观祥古寺。 这座历史悠久的客家传统佛教建筑,目睹了南湾地区发展的变迁,也记录了沙湾墟居民的信息。 苏里南前警察署长Chin是这次观祥古寺寻根的主角,他用稍差的中文说祖父的“戴定中”的名字,祖父的家乡在沙湾,戴姓是沙湾厦村的第一个姓。 “找到了! 他们可能和你祖父是同辈兄弟。 ”随行的译者高兴地在捐赠修理观祥古寺的碑文名单上发现戴廷光、戴廷发、戴廷福的名字,“戴廷”就像Chin所说的“戴定”的声音,据现存的“戴氏族谱”,Chin的祖父“廷”一代应该传给戴氏的第八代。
据戴氏的子孙说,祖籍本村的华人华侨主要分布在牙买加、法国等地,在重阳节举行的集体祭祀时,本村的香港人和海外华侨回国参加节日。 Chin认真细致地看着寺内文昌宫、武帝宫、弥勒菩萨等东洋古香的像和装饰,曾经依靠寺市的香客和商人如云的古寺,现在仍然站在大厦的广厦之间,迎接着在这片土地上养育的子孙。 “Chin,给你这个礼物。 」搜根团员的灵机一闪,白纸上印着石碑,印着“戴廷”家人的名字,看着巷子的影子清晰可见的字,Chin在漆黑的脸上露出了巨大的笑容。
在戴氏的子孙带领下,陈鑫来到沙湾桂花学校的遗址,说:“你爷爷可能在这里学习,上过学。” 我来介绍。 这座建在民国的活动房屋里,现在只剩下一栋房子,门框上写着“桂花学校”四个字,有些房子腐蚀了,只剩下墙壁,可是陈希望还能和迫不及待的照片一起拍照,把这封闭的故乡的记忆带回苏里南
婴儿回家暖和了乡音乡情
第二天,寻根团一行访问了龙华区的展望街。 这里也是寻根团长李学雄的故乡。 李学雄有过很多漂洋过海与异乡奋斗的华侨相似的经历,李学雄从1980年代的青年时代开始离开观澜到苏南去谋生,第一次来苏南,经历了不为人知的各种困难。 当地华侨组织在李学雄艰难创业初期,为他提供了便利充足的贷款。 这一“救济金”也为今后的事业发展开辟了道路。 事业取得一定成果后,李学雄积极反对中国人社区——2012年苏里南首次华侨华人社区联合大会成立,李学雄当选为副议长,2018年李学雄正式担任大会会长。 “无论走多远,我都没有忘记过祖国和故乡”现在已经过了六十岁的他回到故乡,很兴奋。
“寻根成员虽然肤色、身份、语言不同,但具有中国人的血统和名字”,李学雄表示,“这次寻根之旅意义重大,很多团员都是第一次深入探根之旅,通过这次寻根之旅加深了对祖国和中华文化的理解。
活动期间,根挖团参观了甘坑客家城镇、鹤湖新居、观澜版画村等,从多角度了解了故乡、祖(籍)国的传统文化和社会经济发展现状。 “我很高兴团员们在中国当地政府和苏里南政府的协助下找到了自己的出身地。 苏里南有很多华侨,他们大多是我的朋友和同事,在与他们的接触中喜欢上了中国文化。 苏里南STVS电视台记者Hiwat在这次采访中说,来到中国,来到深圳,尽管没有自己的祖先,却像回家一样高兴,感到亲切。
记者手记
“树高千尺,叶落根。 寻根拜祖是中华民族的历史传统和希望,源远流血的亲情是海外华侨不可分割的羁绊。 寻根团的成员用脚步测量故乡,用虔诚的赤子心表达对祖先的追念。
这次寻根之旅不仅了解了海外游子的思乡之愁,走着走着也品尝了中华民族传统的优秀文化。 生于这个特殊时代的婚姻现在已经扎根,将来也会在两国交流合作的道路上散发出芬芳的气息。