要是直译是《我们仍未知道那天所见花的名字》,还有《升起的烟花,从下面看?还是从侧面看?》,国内直接译成《烟花》了哈哈 不过《朝花夕誓》这翻译也引起了议论,有人觉得

求《朝花夕誓:于离别之朝束上约定之花》百度
640x913 - 107KB - JPEG

《朝花夕誓》首支中文PV公布,上影节展映决定
960x1371 - 195KB - JPEG

《朝花夕誓》北美上映好评如潮 获新海诚导演
708x1000 - 257KB - JPEG

《朝花夕誓》北美上映收获好评 导演新海诚力
1000x568 - 209KB - JPEG

金爵奖获奖动画《朝花夕誓》北美上映获好评
600x341 - 102KB - JPEG

金爵奖获奖动画《朝花夕誓》北美上映获好评
600x341 - 157KB - JPEG

冈田磨里《朝花夕誓》将于上海电影节上映
443x575 - 93KB - JPEG

《朝花夕誓》北美上映收获好评 导演新海诚力
1000x568 - 169KB - JPEG

《朝花夕誓》北美上映获好评 金爵最佳品质保
375x526 - 33KB - JPEG

《朝花夕誓》北美上映获好评 金爵最佳品质保
450x635 - 73KB - JPEG

上海电影节金爵奖获奖动画《朝花夕誓》在北美
500x284 - 34KB - JPEG

冈田磨里《朝花夕誓》将于上海电影节上映
440x740 - 154KB - JPEG

动画《朝花夕誓》北美上映获好评 《你的名字
647x458 - 474KB - PNG

金爵奖获奖动画《朝花夕誓》北美上映获好评
425x600 - 163KB - JPEG

金爵奖获奖动画《朝花夕誓》北美上映获好评
600x341 - 106KB - JPEG