ketchup_ketchup什么意思

ketchup相关问答

简介：《蕃茄酱》，中国台湾电影，吕文忠、Wenzhong Lu导演。

番茄的英文单词是“tomato”,但你知道番茄酱的单词是什么吗?小编不知道,所以小编特意去查了一下,番茄酱的英文是“ketchup”。你是否感觉到有

[最佳答案] (0) 不好 50% (0) 其他回答共 3 条 没有为什么.. 没有为什么,别人就这样叫。 有可能一个说英语的人问中国人:为什么中国人把ketchup叫做“番茄酱”呢? KETCHUP,茄

ketchup (n.) 1711, said to be from Malay (Austronesian) kichap, but probably not original to Malay. It might have come from Chinese koechiap brine of fish, which, if authentic, perh

[最佳答案] 炖菜应该用tomato paste了。 paste是浓缩番茄酱,红色的半固体。单词听起来就像是牙膏那种,很浓,所以做炖菜、火锅一定用这个,不然味道会很淡哦。paste里面就是番茄,没有盐啊、糖啊什么的。 ketchup是加了调味剂的,有很多种口味,甜的、辣的什么的,一般用来做沙拉,还有快餐里面沾薯条。 sauce是用paste加工的,成流体状,也有的就是番茄榨的汁。 另外,很多厂家中文翻译挺乱的,比如沙司本来是sauce的音译,现在ketchup也有的叫番茄沙司的,你要是买的时候,还注意看英文吧~ 下面的这篇很对口,你看看,新浪美食美刻的一片文章,不注册看不到,我COPY过来了 以下属引用:(转载到百度空间了,有图http://hi.baidu.com/twister/blog/item/5f3fabd34cbb513a970a16b0.html) - 此番茄酱非彼番茄酱-5种西式番茄酱的通与不同 为什么会写这个?因为“番茄酱”这个中文翻译着实让人又爱又恨

[最佳答案] 因为ketchup就是茄汁(粤语)的读音。外国人在中国发现番茄汁，于是就把番茄汁叫茄汁，就是ketchup.

ketchup怎么读

答：712;ketʃəp][美][ˈkɛtʃəp, ˈkætʃ-] n.番茄酱; 例句: 1.He didn't like his peas touching his ketchup. 他也不喜欢豌豆

英语ketchup的来历

答：(0) 不好 50% (0) 其他回答共 3 条 没有为什么.. 没有为什么,别人就这样叫。 有可能一个说英语的人问中国人:为什么中国人把ketchup叫做“番茄酱”呢? KETCHUP,茄

ketchup是什么意思

答： 番茄酱的意思. 多给点分嘛,真是的.

ketchup怎么读

答：tʃ-] 词本 简明释义 n.番茄酱 结由 金山词霸 提供 柯林斯高阶英汉词典 网络释义 百科释义 in AM, also use 美英语亦用 catsup 1.N-UNCOUNT番茄酱Ketchup is a th

英文ketchup的来历??

答：因为ketchup就是茄汁(粤语)的读音。外国人在中国发现番茄汁,于是就把番茄汁叫茄汁,就是ketchup.

番茄酱为什么叫KETCHUP???

答：好象是在美国有这个牌子的番茄酱,很有名,也很畅销,后来就直接叫番茄酱ketchup了.

tomato paste,ketchup,tomato sauce的区别

答：杀菌而成。番茄酱常用作鱼、肉等食物的烹饪佐料,是增色、添酸、助鲜、郁香的调味佳品。番茄酱的运用,是形成港粤菜风味特色的一个重要调味内容。 二: ketchup的特点

番茄的paste、sauce、ketchup到底什么区别呢

答：似乎没人去注意它们并不一样。 1号番茄酱:Tomato Ketchup 说起来,这个应该是我们最熟悉的番茄酱。沾薯条,吃汉堡,炸鸡块,做茄汁大虾,通通为此物。虽然Ketchup的原祖

英语番茄酱ketchup和粤语的茄汁有什么关系吗?

答： 既发生在借词上又发生物质转借上。ketch up 这个词的来源大约是马来词 kechap , 可能是从中国广东方言变为马来语的。Kechap 也象ketchup一样指一种酱, 但是不含番茄的酱

番茄酱可不可以说tomato sauce,他和ketchup完全一样吧?

答：不一样 sauce是 调味汁 类似 醋和酱油那种液体 而 ketchup是 半固体的 酱 有点像面酱那种 半固体 不要混了