在北方,尤其是在农村,人们经常听到这句话:“你没吃过猪肉,没见过猪跑吗?”我第一次听到它,我认为它是胡说八道。谁不能吃猪肉?但是我告诉你,这句话有它的由来,而且真的有一代人几年都不能吃猪肉。
这个故事可以追溯到明朝。根据《万历野收》中万历沈曼德福的记载,有一次,明朝武帝朱厚照参观了各地,看到人们养猪、杀猪、愉快地吃猪肉,非常不高兴。为什么?有两个原因:第一,朱厚照姓朱,“猪”与朱同音,违反了皇帝的姓氏禁忌;第二,朱厚照出生于1911年。黄道十二宫属于猪,这使得皇帝的生日成为禁忌。他不愿意加倍犯同样的罪行!所以回到北京后,朱厚照命令全世界:
“养猪的家庭很容易出售和屠宰。这很常见,但是当你掌权的时候,你有你的姓。虽然字符不同,但你有相同的发音。此外,它还伴有疼痛。禁止使用皮革是合适的。如果情况不是这样,罪犯将被作为边防警卫送去,并将被永远驱逐出境。”(《李明·许·杰安老人的写作》)
“禁止养猪”的翻译只有一个意思,那就是禁止养猪和吃猪肉。如果有违规行为,整个家庭将被永远驱逐。

我们现在认为这个理由牵强附会,滑稽可笑。但是当时的人们很害怕!这引起了公众的强烈抗议,人们惊呆了,“禁止民间养猪储存,远近宰杀;如果这个家庭有财产,他们会把所有的水都扔掉。”(明朝的《武宗师实录》)后来幸存的两个哥哥中有几个过着流浪的生活。
这种情况持续了两年,直到嘉靖一年(1522年),明朝世宗掌权,这条荒谬的养猪禁令被解除。
整整两年,人们只能看着猪东张西望,不敢打猎。因此,“没吃过猪肉,没见过猪跑”的民间说法逐渐流传开来!
到清代曹雪芹把这句话写进《红楼梦》时,已经有200多年了。